Hiện nay việc thực hiện thủ tục ly hôn với người nước ngoài ngày càng phổ biến và thường xuyên, đặc biệt là thủ tục ly hôn một bên là công dân Việt Nam với người Mỹ. Vậy theo luật hôn nhân và gia định thì việc ly hôn khi có vợ hoặc chồng là người nước ngoài, pháp luật Việt Nam quy định như thế nào? trình tự thủ tục thực hiện, giải quyết thủ tục ly hôn với người Mỹ ra sao? Luật sư Công ty Luật Hùng Bách xin phân tích để bạn đọc nắm rõ hơn qua bài viết dưới đây. Nếu bạn đọc có thắc mắc cũng như cần hỗ trợ vui lòng liên hệ qua số 0983.499.828 (có zalo) để được tư vấn và Luật sư hỗ trợ một cách nhanh nhất.
Việc vợ hoặc chồng ly hôn với người còn lại là người Mỹ thì Tòa án nhân dân cấp tỉnh là nơi có thẩm quyền giải quyết. Tuy nhiên mỗi Tòa án có thể ban hành mẫu đơn của riêng mình. Vì vậy các bạn có thể sử dụng đúng mẫu đơn ly hôn với người nước ngoài do Tòa án phát hành để đảm bảo hồ sơ được thụ lý.
Điều quan trọng khi thực hiện thủ tục ly hôn với người Mỹ là đơn ly hôn với người nước ngoài phải đầy đủ các nội dung yêu cầu, qua đó thể hiện rõ được quá trình hôn nhân và mâu thuẫn vợ chồng, các yêu cầu cần được Tòa án thụ lý giải quyết ly hôn khi với vợ, chồng ở Mỹ.
Đối với trường hợp thuận tình. Thủ tục ly hôn với người Mỹ được thực hiện khi cả bai bên vợ chồng đã thống nhất được quan điểm với nhau về: đồng ý ly hôn; nuôi con; và phân chia khối tài sản chung của vợ chồng. Nói tóm lại, mọi vấn đề liên quan khi ly hôn các bên có thể tự thỏa thuận. Nếu không đáp ứng đầy đủ nội dung thì sẽ bị Tòa án ra thông báo yêu cầu bổ sung và trả lại đơn ly hôn.
Như vậy sẽ gây mất thời gian giải quyết ly hôn của cả hai bên vợ, chồng. Theo quy định của Bộ luật dân sự thì mẫu đơn thuận tình được soạn thảo dựa trên mẫu số 01 – VDS do Hội đồng thẩm phán của Tòa án nhân dân tối cao ban hành.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
(V/v: …………………………………………..)
Kính gửi: Tòa án nhân dân …………………………………………………………
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: ……………………………………………………….………………………………
Địa chỉ: ………………………………………………………………………………………………………………..…….…………
Số điện thoại (nếu có): ………………………………số Fax (nếu có)……………………………………………………………
Địa chỉ thư điện tử (nếu có)…………………………………………………………………………………………………..……..
Tôi (chúng tôi) xin trình bày với Tòa án nhân dân ………………………….việc như sau:
– Những vấn đề yêu cầu giải quyết: ………………………………………………………………………………………….……
………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
– Lý do, mục đích, căn cứ của việc yêu cầu Tòa án giải quyết đối với những vấn đề nêu trên:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
– Tên và địa chỉ của những người có liên quan đến những vấn đề yêu cầu Tòa án giải quyết:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
– Các thông tin khác (nếu có)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Tài liệu chứng cứ kèm theo đơn yêu cầu:
1………………………………………………………………………………………………………………………….………………
2………………………………………………………………………………………………………………………….………………
3………………………………………………………………………………………………………………………….………………
Tôi (chúng tôi) cam kết những lời khai trong đơn là đúng sự thật.
………………ngày……tháng……năm…….
Người yêu cầu
Nếu bạn còn băn khoăn và chưa biết cách để soạn đơn xin ly hôn với người nước ngoài như thế nào cho đúng với quy định theo mẫu của tòa án, tránh việc viết sai và thiếu nội dung dẫn đến việc sửa đổi và bổ sung gây mất thời gian giải quyết thủ tục ly hôn với người Mỹ bạn đọc có thể liên hệ tới Luật sư để được tư vấn:
Nội dung liên quan: Hướng dẫn thủ tục ly hôn giành quyền nuôi con
Khi một bên vợ, chồng không đồng ý ly hôn hoặc muốn ly hôn nhưng không thống nhất được với nhau về việc: ly hôn; nuôi con; hoặc có tranh chấp tài sản chung; yêu cầu giải quyết nợ chung;… thì phải tiến hành thủ tục ly hôn đơn phương với người Mỹ.
Hiện nay theo quy định của pháp luật Việt Nam. Mẫu đơn xin ly hôn đơn phương sẽ sử dụng mẫu số 23- DS do Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân ban hành. Luật sư tư vấn của Công ty Luật Hùng Bách xin gửi tới bạn đọc mẫu đơn xin ly hôn đơn phương với người nước ngoài:
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phú
………………, ngày ……tháng …… năm ……
ĐƠN KHỞI KIỆN
(V/v: …………………………………………..)
Kính gửi: Tòa án nhân dân ………………………………………………………………………………………….………………
Người khởi kiện: ………………………………………………………………………………………………
Địa chỉ: …………………………………………………………………………………………………………….…….…………
Số điện thoại (nếu có): ………………………………số Fax (nếu có)………………………………………………..………
Địa chỉ thư điện tử (nếu có)……………………………………………………………………………………………………..
Người bị kiện:………………………………………………………………………………………….………
Địa chỉ: …………………………………………………………………………………………………………….…….…………
Số điện thoại (nếu có): ………………………………số Fax (nếu có)………………………………………………..………
Địa chỉ thư điện tử (nếu có)……………………………………………………………………………………………………..
Người có quyền, lợi ích được bảo vệ (nếu có): ……………………………………….………….
Địa chỉ: …………………………………………………………………………………………………………….…….…………
Số điện thoại (nếu có): ………………………………số Fax (nếu có)………………………………………………..………
Địa chỉ thư điện tử (nếu có)……………………………………………………………………………………………………..
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan (nếu có): …………………………………………………………….
Địa chỉ: …………………………………………………………………………………………………………….…….…………
Số điện thoại (nếu có): ………………………………số Fax (nếu có)………………………………………………..………
Địa chỉ thư điện tử (nếu có)……………………………………………………………………………………………………..
Yêu cầu Tòa án giải quyết những vấn đề sau đây: ………………………………………………..……………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………..…..
Người làm chứng (nếu có): ………………………………………………………………………………….………………
Địa chỉ: ………………………………………………………………………………………………………………….…………
Số điện thoại (nếu có): ………………………………số Fax (nếu có)……………………………………………….………
Địa chỉ thư điện tử (nếu có)………………………………………….………………………………………………….……..
Danh mục tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện (nếu có)
1……………………………………………………………………………………………………………….……………………
2……………………………………………………………………………………………………..…………………………….
Các thông tin khác mà người khởi kiện xét thấy cần thiết cho việc giải quyết vụ án)………………………………………………………………………………………………..……………………………..
Người khởi kiện
Để được Tòa án có thẩm quyền thụ lý và giải quyết thủ tục ly hôn với người Mỹ theo đúng quy định của pháp luật thì điều quan trọng trước tiên các bạn cần nộp đầy đủ hồ sơ ly hôn, đúng yêu cầu để Tòa án xem xét và giải quyết. Nếu hồ sơ ly hôn có yếu tố nước ngoài bị thiếu thì Tòa án sẽ yêu cầu nộp bổ sung đối với trường hợp thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án. Trong trường hợp không thuộc thẩm quyền giải quyết thì Tòa án sẽ trả lại hoặc chuyển cho Tòa án có thẩm quyền.
Theo kinh nghiệm Luật sư Công ty Luật Hùng Bách thực tế tham gia giải quyết các vụ án, vụ việc ly hôn có yếu tố nước ngoài.
Đối với việc đơn ly hôn mà được viết bằng tiếng nước ngoài thì cần phải dịch thuật ra tiếng Việt trước khi được gửi đến Tòa án nhân dân có thẩm quyền giải quyết ly hôn. Việc thực hiện thủ tục ghi chú kết hôn được thực hiện tại Sở tư pháp hoặc tại UBND quận huyện nơi vợ, chồng đang cư trú. Còn các loại giấy tờ khác trong hồ sơ ly hôn nêu trên nếu được cơ quan nước ngoài cấp thì phải hợp pháp hóa lãnh sự các loại giấy tờ đó.
Nội dung liên quan: Mẫu đơn ly hôn với người nước ngoài chuẩn nhất
Chào Luật sư ly hôn của Công ty Luật Hùng Bách! Tôi là Nguyễn Thị N hiện đang ở Phủ Lý, Hà Nam. Năm 2012 tôi có kết hôn với người nước ngoài, cụ thể chồng tôi là người Mỹ. Sau khi kết hôn tôi sang Mỹ sinh sống. Nhưng sau khi tôi sinh cháu thứ hai thì chồng không còn quan tâm như trước nữa, thường xuyến đánh đập tôi.
Do đó năm 2018 tôi đưa con về Việt Nam sinh sống. Hiện nay tôi đang ở Việt Nam cần thực hiện thủ tục ly hôn với chồng. Tuy nhiên do không am hiểu pháp luật nên tôi muốn nhờ Luật sư Ly hôn của Công ty Luật Hùng Bách tư vấn giải quyết ly hôn giúp tôi. Xin hỏi Luật sư trình tự thủ tục ly hôn với người Mỹ do cơ quan nào có thẩm quyền giải quyết ly hôn?
Chào bạn! Luật sư xin được giải đáp câu hỏi của bạn như sau:
Theo quy định tại khoản 1 Điều 122 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014, Điều 37, 39 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015. Thẩm quyền giải quyết ly hôn có yếu tố nước ngoài thuộc thẩm quyền của tòa án nhân dân cấp tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi vợ, chồng có hộ khẩu thường trú.
Theo luật hôn nhân và gia đình của Việt Nam quy định tại Điều 127. Ly hôn có yếu tố nước ngoài được giải quyết theo:
1. Việc ly hôn giữa công dân Việt Nam với người nước ngoài, giữa người nước ngoài với nhau thường trú ở Việt Nam được giải quyết tại cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam theo quy định của luật này.
2. Trong trường hợp bên là công dân Việt Nam không thường trú ở Việt Nam vào thời điểm yêu cầu ly hôn thì việc ly hôn được giải quyết theo pháp luật của nước nơi thường trú chung của vợ chồng; nếu họ không có nơi thường trú chung thì giải quyết theo pháp luật của Việt Nam.
3. Việc giải quyết tài sản là bất động sản ở nước ngoài khi ly hôn tuân theo pháp luật của nước nơi có bất động sản đó.
Căn cứ theo pháp luật Việt Nam cụ thể tại Điều 469, Điều 470 Bộ luật tố tụng dân sự 2015. Thẩm quyền giải quyết ly hôn có yếu tố nước ngoài thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân cấp tỉnh nơi vợ hoặc chồng cư trú tại Việt Nam.
Đối với trường hợp đơn phương ly hôn với người Mỹ nguyên đơn có thể nộp hồ sơ ly hôn đơn phương ở nơi bị đơn cư trú, làm việc cuối cùng nếu không biết được nơi cư trú hiện tại của bị đơn. Nếu bị đơn không có nơi cư trú làm việc tại Việt Nam mà ở Mỹ thì có thể nộp hồ sơ tại nơi cư trú, làm việc của nguyên đơn. Trường hợp không xác định được địa chỉ của đương sự đang ở nước ngoài thì người khởi kiện có thể yêu cầu Tòa án đề nghị cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài xác định địa chỉ của đương sự.
Lưu ý: Bạn cần cung cấp cho Tòa án địa chỉ thường trú của chồng mình. Bởi vì khi giải quyết Tòa án phải tiến hành hoạt động ủy thác tư pháp với cơ quan lãnh sự Việt Nam tại Mỹ để lấy lời khai của chồng bạn. Việc ủy thác tư pháp sẽ thực hiện theo hiệp định hỗ trợ tư pháp hoặc điều ước quốc tế mà Việt Nam và Mỹ cùng tham gia.
Do đó, bạn chuẩn bị hồ sơ đầy đủ và nộp hồ sơ ly hôn đơn phương đến Tòa án nhân dân có thẩm quyền ở Việt Nam. Trong trường hợp này của bạn thì sẽ do Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam có thẩm quyền giải quyết và xử lý.
Nội dung liên quan: Thủ tục ly hôn với người nước ngoài tại Việt Nam
Việc giải quyết thủ tục ly hôn khi một bên là người Mỹ được thực hiện theo trình tự thủ tục ly hôn có yếu tố nước ngoài, bao gồm các bước như sau:
Thành phần hồ sơ ly hôn với người Mỹ được thực hiện theo trình tự thủ tục bao gồm:
Trường hợp hai bên vợ chồng đều mong muốn thực hiện thủ tục ly hôn với người Mỹ. Đồng thời thỏa thuận được vấn đề: tài sản chung; quyền nuôi con, nghĩa vụ cấp dưỡng; công nợ chung;… thì tiến hành soạn đơn yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn.
Trường hợp vợ muốn yêu cầu ly hôn với chồng và ngược lại mà bên còn lại không đồng ý thì tiến hành soạn đơn xin ly hôn theo thủ tục ly hôn đơn phương.
Ngoài việc cần chuẩn bị hồ sơ theo nội dung trình bày như trên. Người khởi kiện cần lưu ý đối với Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn bản gốc. Nếu không có bản gốc thì có thể thay thế bằng bản sao do chính cơ quan nhà nước nơi thực hiện thủ tục đăng ký kết hôn cấp và phải trình bày rõ trong đơn.
Nếu trước đây hai bên kết hôn tại cơ quan có thẩm quyền ở nước ngoài. Vợ chồng phải hợp thức hóa lãnh sự Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn. Thực hiện thủ tục công chứng và dịch sang tiếng Việt. Đồng thời làm thủ tục đăng ký (Ghi chú kết hôn) tại UBND cấp huyện nơi một bên vợ hoặc chồng là Người Việt Nam có hộ khẩu thường trú. Sau đó mới tiến hành hành nộp đơn xin ly hôn.
Nộp hồ sơ thực hiện thủ tục ly hôn với người Mỹ tại Tòa án nhân dân cấp tỉnh hoặc tòa án thành phố trực thuộc trung ương nơi mà đương sự là người Việt Nam thường trú hoặc tạm trú. Người yêu cầu ly hôn có thể nộp hồ sơ ly hôn đơn phương hoặc thuận tình tại Tòa án có thẩm quyền bằng các phương thức sau:
Sau khi nhận được hồ sơ ly hôn, nếu hồ sơ thiếu tài liệu hoặc hồ sơ không đủ nội dung thì Tòa án sẽ yêu cầu đương sự bổ sung. Trong trường hợp hồ sơ ly hôn hợp lệ thì Tòa án sẽ ra thông báo nộp tiền tạm ứng án phí.
Việc nộp tiền tạm ứng án phí ly hôn với người Mỹ tại cơ quan thi hành án dân sự cấp tỉnh mà cụ thể ở đây là Cục thi hành án dân sự. Sau khi đương sự đã nộp cho cơ quan thi hành án tiền tạm ứng án phí thì nộp lại cho Tòa án biên lai đã nộp tiền tạm ứng án phí để Tòa án giải quyết tiến hành việc thụ lý và giải quyết ly hôn.
Tòa án tiến hành triệu tập vợ chồng để hòa giải đoàn tụ. Nếu hòa giải không thành mà các bên vẫn muốn tiến hành thủ tục ly hôn với người Mỹ. Tòa án xét thấy việc ly hôn là tự nguyện. Tòa án có thẩm quyền ra quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự về thuận tình ly hôn.
Trong trường hợp vắng mặt một bên hoặc cả hai bên thì phải có giấy ủy quyền cũng như bản ý kiến và đơn xin giải quyết vắng mặt. Sau phiên họp hòa giải 07 ngày nếu một trong hai bên vợ chồng không thay đổi ý kiến. Tòa án sẽ ra quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự và quyết định này có hiệu lực sau khi ban hành.
Trường hợp đơn phương ly hôn với người Mỹ thì thủ tục tố tụng tương đối phức tạp. Tòa án sẽ tiến hành một số biện pháp nghiệp vụ để tiến hành giải quyết ly hôn đơn phương với người Mỹ:
Sau khi có kết quả Tòa án có thể căn cứ vào các lời khai và các tài liệu đó để tiến hành xét xử, nếu nguyên đơn ở trong nước công nhận những lời khai hoặc các tài liệu gửi về đúng là của bị đơn đang ở nước ngoài.
Trong trường hợp không liên hệ được với bị đơn đang ở nước ngoài thì Tòa án ra quyết định tạm đình chỉ việc giải quyết thủ tục ly hôn với người Mỹ. Tòa án giải thích cho nguyên đơn biết họ có quyền khởi kiện Tòa án cấp thẩm quyền xác định bị đơn mất tích hoặc đã chết theo quy định của pháp luật.
Khác với thủ tục ly hôn trong nước, thủ tục ly hôn với có yếu tố nước ngoài gây mất khá nhiều thời gian (ly hôn đơn phương) đặc biệt khi một bên là người Mỹ. Vậy thời gian để giải quyết là bao lâu thì phụ thuộc vào từng tình huống cụ thể: Đối với việc thuận tình ly hôn vợ, chồng có yếu tố nước ngoài thì thời gian giải quyết: từ 02 đến 04 tháng. Đối với thủ tục ly hôn đơn phương khi biết rõ địa chỉ của vợ, chồng ở Mỹ thì sẽ là 06 tháng đến 12 tháng. Trường hợp không có thông tin của vợ, chồng thì sẽ trên 12 tháng.
Nội dung liên quan: Ly hôn với người nước ngoài vắng mặt một bên được không?
Bên cạnh hồ sơ ly hôn thì vấn đề về chi phí giải quyết ly hôn tại Tòa án cũng là vấn đề rất được quan tâm khi ly hôn một trong hai bên là người Mỹ. Tuy nhiên cũng tùy vào từng vụ việc mà người yêu cầu ly hôn có thể phải trả các khoản phí khác nhau khi tiến hành thủ tục ly hôn đơn phương, thuận tình như:
Nội dung liên quan: Mẫu đơn xin miễn giảm án phí tòa án mới nhất
Công ty Luật Hùng Bách là địa chỉ tin cậy của rất nhiều khách hàng khi cần sử dụng dịch vụ Luật sư để giải quyết thủ tục ly hôn có yếu tố nước ngoài. Là một trong những Công ty Luật có đội ngũ Luật sư hoạt động trong nhiều lĩnh trong lĩnh vực hôn nhân và gia đình. Chúng tôi tư vấn các vấn đề liên quan tới thủ tục ly hôn – ly hôn đơn phương – ly hôn thuận tình. Đặc biệt là thủ tục ly hôn khi có yếu tố nước ngoài.
Trên đây là nội dung tư vấn của Luật Hùng Bách về thủ tục ly hôn với người Mỹ. Nếu bạn đọc còn có câu hỏi hay những băn khoăn khác có thể liên hệ với chúng tôi để được tư vấn theo một trong các cách sau để những Luật sư chuyên giải quyết ly hôn có yếu tố nước ngoài cũng như độ ngũ chuyên viên nhiều năm kinh nghiệm tư vấn hôn nhân và gia đình.
Liên hệ Luật sư làm việc tại Văn phòng, chi nhánh ở Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh, Khánh Hòa, Hà Tĩnh, Nhật Bản,… theo các phương thức sau:
Trân trọng!
VN
Thông tin bản án tranh chấp Hợp đồng thi công Loại vụ việc: Tranh chấp…
Thông tin bản án tranh chấp Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất Loại…
Thông tin bản án tội chống người thi hành công vụ Loại vụ việc: Tội…
Thông tin bản án tranh chấp Hợp đồng tặng cho tài sản Loại vụ việc:…
Thông tin bản án hôn đơn phương tranh chấp tài sản chung, cấp dưỡng Loại…
Thông tin quyết định thuận tình ly hôn vắng mặt cả 2 bên ở Canada…